En Turquía, la serie Shtisel estará adaptada para la audiencia musulmana

La serie “Shtisel” sobre judíos ortodoxos haredi, fenómeno internacional luego de que Netflix la adaptara en 2018, está modificando su imagen musulmana para el pueblo turco. Un nuevo programa de título “Omer” se estrenará en 2023 en STAR TV de Turquía, según medios turcos.

Aún sin saber mucho sobre la trama del programa, un tráiler muestra al protagonista interpretado por Selahattin Pasali. El mismo está parado en el precipicio de una mezquita y atrapado entre las llamadas de un imán por un lado y una mujer, con el pelo descubierto, por el otro.

En el Islam, las mujeres se cubren el cabello en público, por lo que las imágenes apoyan a que el tema clave de la serie involucra a “Omer” eligiendo entre la tradición religiosa y el secularismo. “Shtisel”, por su parte, debutó en la televisión israelí en 2014 y recibió muchos elogios por representar la vida de los personajes de la comunidad haredi en Jerusalén.

Por varios informes, la serie producida por OGM Pictures se basa en la galardonada serie “Shtisel”. La misma siguió a una familia religiosa mientras lidian con el amor, la pérdida y el estancamiento de la vida cotidiana.

La entrada En Turquía, la serie Shtisel estará adaptada para la audiencia musulmana aparece primero en Aurora.