“Los cuentos de Hoffmann”

Chiquita Levov texto y fotos

La Ópera Israelí abrió en estos días la temporada 2022-2023 con “Los Cuentos de Hoffmann” del compositor francés Jacques Offenbach, con libreto de Jules Barbier. A través de la trama, la ópera trata sobre el arte y la imagen del artista. Representa la historia de los amores fallidos del poeta Hoffmann, la lucha por su pérdida de creatividad y la Musa que lo insta a recuperar el sentido y volver a crear. Bajo la conducción del director musical Dan Ettinger y dirigida por el reconocido director y diseñador italiano Stefano Poda, recordado por una producción anterior. Con la participación la Sinfónica Israelí Rishon – LeZion y del Coro de la Ópera dirigido por Assaf Benerf. Una magnifica producción de la Ópera Israelí y los teatros Opera de Lausana y Opera Real de Lieja.

Cuenta con nuestra recomendación. Se presenta hasta el 18 noviembre, en el Hogar de la Opera del Centro de las Artes Escénicas de Tel Aviv.

Más datos: https://www.israel-opera.co.il/?CategoryID=1303&ArticleID=5739

Stefano Poda, quien con mucha razón conquisto los escenarios del mundo, es un creador multidisciplinar que diseña él mismo la escenografía, trajo a esta ópera un maravilloso e innovador diseño a través del cual logra convertir la obra en una experiencia de arte total. El diseño novedoso adecuado muy especialmente a la música y la historia de la ópera, se convierten en parte integral de la experiencia visual total y sin duda es lo mas destacado de esta producción. Todo ello se resume en un gran espectaculo, inolvidable y obligatorio. Poda construyó para esta pieza cuatro mundos visuales diferentes que representan el marco del contenido y los tres cuentos de Hoffmann y sus amantes imaginarias.

La ópera, escrita con libreto de Jules Barbier, es la obra más compleja y fascinante del compositor de operetas francés Jacques Offenbach. Una pieza popular basada en los cuentos del poeta alemán Hoffmann un personaje que existió de verdad y es el protagonista principal. En medio de una crisis creativa y en estado de ebriedad se sumerge en un mundo de fantasías y en el mismo se encuentra con tres amores imaginarios: la muñeca Olimpia que se rompe ante sus ojos, Giulietta la prostituta que huye del poeta y Antonia la cantante que muere en sus brazos. 

Las tres son el símbolo de la cantante Stella, su verdadero amor. Son tres cuentos, cada uno dedicado a alguna de ellas.  En el rol de las tres mujeres participan las mejores solistas de la opera local: Hila Fahima, Alla Vasilevitsky, Ira Berman y Shaked Struk, alternando con Veronika Brook y Elinor Sohr. Muy en especial se destacó también Anat Czarny en el rol de la Musa.  En el rol del poeta alternan dos excelentes solistas, Charles Workman y Oreste Cosimo, ambos logran dar vida a Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann muy conocido como escritor, poeta, compositor, crítico y dibujante. La música fue su primer amor verdadero y trató de vivir como compositor pero tuvo que ganarse la vida como escritor. En las etapas posteriores de su vida, cuando ya tenía un buen ingreso, se dedicó a la música, escribiendo sobre la vida de los músicos, comparando y analizando la dinámica de la composición y la interpretación musical. 

La entrada “Los cuentos de Hoffmann” aparece primero en Aurora.