
Es el comienzo más famoso, majestuoso e influyente de cualquier libro en la literatura:
“Cuando Dios comenzó a crear el cielo y la tierra, la tierra era caos y desolación; había oscuridad sobre la faz del abismo, y el espíritu de Dios se movía sobre las aguas. Dios dijo: ‘Sea la luz.’ Y hubo luz.” (Gén. 1:1-3)
La traducción tradicional es: “En el principio creó Dios los cielos y la tierra.” Lo sorprendentemente extraño es la manera en que Rashí – el más amado de todos los comentaristas judíos – comienza su comentario sobre el Jumash:
… Leer másRabí Itzjak dijo: La Torá – que es el Libro de la Ley de Israel – debería haber comenzado con el versículo “Este mes será para ustedes el primero de los meses” (Éx.



