El nacimiento de un hijo se celebró la noche anterior a la ceremonia de circuncisión o, según fuentes de los siglos XVI y XVII, en la noche del sábado más cercana a la circuncisión, y se conocía como lel ha-shimurim (idish., Vakhtnajt; custodiando noche), una época en que el miedo a los espíritus malignos estaba en su apogeo y culminaba el período de una semana en el que el peligro para el bienestar del niño era grande.
También se conoce como sholem-zojer (Literalmente, paz del varón [niño]). La celebración de esta noche, para la cual las parientes y amigas prepararían una comida festiva, era un vestigio de una práctica en la antigüedad tardía; tradicionalmente se servían garbanzos y habas. También llamado yeshu’a ha-ben(salvar o salvar al niño), marcó el exitoso paso del niño al mundo.