Cuando Marilyn Monroe pateó una pelota para Israel (y se torció el tobillo).La historia de cómo Marilyn Monroe,la famosa actriz convertida al judaísmo, robó el espectáculo en un partido de celebración con estrellas de fútbol israelíes y estadounidenses.En 1957, se envió un telegrama especial al equipo de fútbol Hapoel Tel Aviv. Justo antes de embarcarse en un viaje de celebración a los Estados Unidos con motivo del noveno aniversario del Estado de Israel, se les preguntó a los jugadores «¿Qué estadounidense te gustaría conocer durante tu viaje?» Los jugadores respondieron sin dudar: “Como atletas, nos gustaría reunirnos con los Dodgers de Brooklyn. Como hombres, con Marilyn Monroe. Esto requirió que se tiraran bastantes hilos y se hicieran bastantes llamadas telefónicas, pero finalmente el deseo de los jugadores se hizo realidad.El deslumbrante evento contó con un amistoso partido de fútbol el 12 de mayo de 1957 entre Hapoel y un equipo de American All-Stars, que tuvo lugar bajo el lema «¡Viva el Estado de Israel!» .El lugar fue el histórico Ebbets Field, hogar de los Brooklyn Dodgers.»De repente, un descapotable abierto irrumpió en el estadio», escribió Dan Pachter en el diario israelí Davar , «y en el asiento trasero, ¡allí estaba, la mascota de Hapoel, la estrella de cine, Marilyn Monroe!» .Tres signos de exclamación no serán suficientes para enfatizar el entusiasmo de la multitud. Marilyn se puso de pie y saludó a todos los sectores de la audiencia: la misma Marilyn rubia, que tan ingeniosamente demuestra su travesura natural. Una banda de música y un grupo de presentadores caminaron delante de ella y detrás de ellos, los dos equipos en línea «.Pero el punto culminante fue lo que sucedió después: “La estrella de cine rubia apareció en el campo en el traje azul mínima, con la escisión que en ocasiones tiende a profundizar en las dimensiones peligrosas”, el Herut informó el diario . «Marilyn tuvo que patear la pelota no menos de tres veces, dos veces para los muchos fotógrafos que se habían reunido en el campo y una para los jugadores de fútbol».En la portada de «Soccer», una revista mensual hebrea, junio de 1957se ven de izquierda a derecha: el legendario arquero israelí Ya’akov Hodorov, Marilyn Monroe y el juez de la Corte Suprema del estado de Nueva York, Samuel Leibowitz.Y aunque deseamos que el informe termine aquí, este no fue el caso: “Su segunda patada marcó un golpe directo, justo frente al fotógrafo de United Press, Joel Landau. Después de la patada final, la actriz abandonó el campo cojeando, mientras se apoyaba en el brazo del feliz y radiante juez Samuel Leibowitz, su acompañante oficial para el juego «.El equipo de Hapoel terminó ganando el emocionante partido con un puntaje de 6 a 4. El legendario arquero israelí Ya’akov Khodorov tuvo algunos momentos particularmente cercanos con Monroe, tomándole la mano, hablando con ella y tomando fotos con ella varias veces. Como era de esperar, después de que terminó el juego, se le preguntó si los cuatro goles que concedió fueron el resultado de ser sorprendido por la actriz famosa.»Los periódicos escribieron que me confundí y permití algunos objetivos innecesarios porque había estado cerca de Marilyn Monroe», dijo el portero después del partido . «Es cierto, estaba un poco emocionado, pero ¿quién no estaría emocionado junto a ella?
Por Nati GabbayFuente BLOG.NLI.ORG.ILNational Library of Israel.