Israel deporta a dos mujeres judías estadounidenses que entraron en la zona cerrada de las FDI para ayudar a los agricultores palestinos

Dos mujeres judía-estadounidenses que participaban en una iniciativa para ayudar a los agricultores palestinos a cosechar su cultivo de oliva en el norte de Cisjordania fueron detenidas el miércoles por las fuerzas de seguridad, y se iniciaron procesos de deportación en su contra.
Las dos mujeres, junto con otros nueve activistas, fueron detenidas por las FDI en la aldea palestina de Burin por supuestamente entrar en una zona militar cerrada recientemente emitida, y fueron llevadas primero a una audiencia de deportación en el aeropuerto Ben Gurion y luego a la cercana prisión de inmigración de Ramle.
Este es el segundo incidente en dos semanas en el que activistas que apoyan a los productores de oliva palestinos han sido detenidos por entrar en la zona militar cerrada que se impuso a todo Burin, sin previo aviso, el 16 de octubre.
La temporada de cosecha de aceitunas ha visto, durante varios años, un alto número de ataques de colonos extremistas contra los productores de aceitunas palestinos. Este año ha sido testigo de una violencia particularmente intensa en un aparente esfuerzo por socavar la viabilidad de la industria clave para la vida económica rural palestina.
Las dos mujeres, una recién salida de la escuela secundaria y la otra de 50 años, están en Israel en un programa educativo de cuatro meses con la organización Solidaridad de las Naciones – Achvat Amim, y eran voluntarias para el trabajo de cosecha con los rabinos por los Derechos Humanos.
Según Becca Strober, portavoz de Solidaridad de las Naciones, los 11 activistas viajaron a Burin el miércoles por la mañana, pero antes de llegar al pueblo, se les dijo en un puesto de control de las FDI que la dirección en la que viajaban los llevaría a una zona militar cerrada.
Después de consultar con el liderazgo de los Rabinos por los Derechos Humanos, los activistas decidieron tratar de llegar a su destino a través de una ruta diferente, y Strober sostenía que no eran conscientes de que el destino en sí estaba en la zona militar cerrada.
Después de que los activistas llegaran a su destino, fueron interceptados de nuevo por las FDI y detenidos. Todos los voluntarios fueron llevados primero a la Estación de Policía de Ariel en Cisjordania, donde los ciudadanos israelíes fueron liberados con una orden que los prohibió salir de Cisjordania durante 15 días.

Radio Jai: Israel deporta a dos judíos estadounidenses que entraron en la zona cerrada de las FDI para ayudar a los agricultores palestinos
Los palestinos cosechan aceitunas en el pueblo de Turmus Ayya en Cisjordania, en las afueras de Ramallah, el 20 de octubre de 2025. (Hazem BADER / AFP)

Sin embargo, a las dos mujeres estadounidenses se les dijo que serían deportadas, llevadas a una audiencia de deportación en el aeropuerto Ben Gurion y luego llevadas a la prisión de inmigración de Ramle por la noche.
No está claro exactamente cuándo serán deportados.
Las FDI y la Policía de Israel dijeron en una declaración conjunta que habían llevado a cabo una operación junto con la Autoridad de Población e Inmigración en Burin después de “identificar las actividades organizadas de activistas israelíes y extranjeros que llegaron a la escena mientras ponían en peligro la seguridad pública y causaban fricción en el terreno”.
La declaración decía que la Policía del Distrito de Samaria en Cisjordania estaba trabajando de acuerdo con las políticas del ministro de Seguridad Nacional de extrema derecha, Itamar Ben Gvir, para “ubicar y detener elementos extranjeros involucrados en incitación y provocaciones que crean disturbios en el orden público”.
La policía agregó que las dos mujeres que fueron deportadas habían violado los términos de sus visas de turista.
La rabina Danielle Stillman, la madre de la joven que fue arrestada, calificó la deportación “escandalosa y triste”, y dijo que estaba muy orgullosa de su hija por su compromiso con Israel y su solidaridad con los productores de oliva palestinos que se han enfrentado a repetidos y violentos ataques de colonos extremistas en las últimas semanas y meses.
“Creo que estas son las pequeñas acciones de cooperación y humanización que serán los bloques de construcción de la paz”, dijo Stillman a The Times of Israel.
Dijo que su hija había “elegido Israel una y otra vez”, señalando que había pasado el verano en Israel en 2024, “cuando la guerra estaba en marcha” como participante en el programa de becas Bronfman, y eligió regresar de nuevo este año mientras la guerra aún estaba en curso.
“El hecho de que una joven de 18 años que eligió pasar parte de su año sabático en Israel y contribuir a la sociedad de esta manera no violenta y ser deportado por ello es indignante para mí, y triste, continuó Stillman.
Dijo que también la preocupó por la relación entre Israel y la Diáspora, en un momento en que, dijo, “los jóvenes judíos están siendo empujados más lejos de Israel y están buscando algo positivo para acercarlos”.
Cuando se le preguntó sobre la descripción de la policía y las FDI de la detención y deportación de los activistas por haber “puesto en peligro la seguridad pública y causado fricción sobre el terreno”, Stillman dijo que esperaba que los servicios de seguridad utilizaran la misma autoridad para evitar la fricción y poner en peligro la seguridad pública “para detener también la violencia de los colonos contra los palestinos en Cisjordania.
“También he estado en estas cosechas de aceitunas y no he visto ninguna fricción causada por ellas”, dijo.
El director de Rabinos para los Derechos Humanos, Avi Dabush, describió las detenciones y deportaciones como “aplicación selectiva”, acusando a las FDI y a la policía de no arrestar a ningún colono relacionado con la ola masiva de incidentes violentos contra los palestinos y sus propiedades en las dos semanas desde que comenzó la cosecha de aceitunas.
En comparación, se han declarado nueve zonas militares cerradas alrededor de las áreas de recolección de aceitunas, lo que impide que los activistas entren para ayudar a los olivos con su cosecha, dijo Dabush.
“Operamos legalmente y sin violencia, y es una pena que la policía y el ejército hayan desperdiciado un día entero eliminando a las personas que vinieron a estar al lado de las personas atacadas”.
“La policía está arrestando a los activistas solidarios que vienen a apoyar a los agricultores palestinos debido a la violencia de los colonos contra ellos durante la cosecha de aceitunas, en lugar de arrestar a los colonos violentos que están haciendo necesaria la presencia de los activistas solidarios”,
“Esto no podría estar más lejos de la justicia y la lógica legal, que la policía está centrando sus esfuerzos en arrestar a los que recogen aceitunas en lugar de los que llevan a cabo la violencia extrema que está sucediendo en este momento [contra los olivos palestinos]”.

Informe de The Times of Israel