Bondi Beach o, en español, Playa Bondi. En Sídney, Australia. A nuestros efectos es como si fuera playa Pocitos aquí en Montevideo, Uruguay. O playa ‘El Emir’ en Punta del Este. ¿Qué decir?
Silvio Rodríguez, cubano, compuso en 1975 su canción ‘Playa Girón’ sobre otras oscuridades que asolan la tierra. Algunos de sus versos comparten sensibilidades más allá de la circunstancia y coyuntura.
Compañeros poetas tomando en cuenta
Los últimos sucesos en la poesía
Quisiera preguntar
Me urge
Qué tipo de adjetivos
Se deben usar para hacer
El poema de un barco
Sin que se haga sentimental
Fuera de la vanguardia
O evidente panfleto
Compañeros de historia
Tomando en cuenta
Lo implacable que debe ser la verdad
Quisiera preguntar
Me urge tanto
Que debiera decir
Que fronteras debo respetar
Bondi Beach vuelve a representar el estupor, la incredulidad, y la impotencia del festival Nova en Re’im, Israel, la madrugada del 7 de octubre de 2023. ¿Cómo ‘se dicen’ estas atrocidades? ¿Cómo se explican el mal, el odio, la gratuidad de las muertes por asesinato?
Silvio Rodríguez, como buen e ideológico cantautor que es, toma un episodio en la historia de su país para hacernos preguntas que nos incluyen a todos como Humanidad.
Los judíos no sólo venimos haciéndonos las preguntas y ofreciendo respuestas a lo largo de nuestra existencia; también ofrecemos, muy a nuestro pesar, nuestra experiencia de sufrimiento y redención. Un patrón, tal como propone Paul Johnson en su ‘Historia de los Judíos’, que la mayoría de nosotros no elegiríamos. Y, sin embargo… otra vez.
A la tragedia y la muerte se responde con luz. La misma luz que sirvió de cebo para encontrar dos mil judíos todos juntos como blanco fácil. En inglés se dice ‘to shoot fish in a barrel’.
Es la misma luz que nos congrega los días siguientes para seguir iluminando el mundo. Desde nuestras ventanas y, desde hace años, en los espacios públicos donde sea que nos encuentre.
No mucho más que decir. Condenar se ha vuelto casi una formalidad. Hablar de resiliencia es casi un lugar común. Cuando termine este Janucá el domingo sabremos que nada ha sido igual.
Desde #Oct7 toda festividad y conmemoración judía está teñida por los colores de aquel amanecer en un rincón de Israel. Bondi Beach recreó aquel momento en un rincón de Australia.
“Qué tipo de adjetivos se deben usar. Qué debiera decir. Qué fronteras debo respetar.”