“No podíamos permitirnos pagar esa cantidad, así que salimos del hospital sin el cuerpo de nuestro hijo”, dijeron los padres de un iraní asesinado en manifestaciones.
Las autoridades iraníes exigen grandes pagos a las familias que buscan recuperar los cuerpos de manifestantes muertos durante los recientes disturbios, según informes surgidos en varias ciudades.
Los padres que perdieron hijos en la represión afirman que las autoridades usaron los cuerpos como palanca, exigiendo sumas considerables antes de liberarlos.
Informes compartidos con BBC Persian describen que los funcionarios contactaban a las familias con instrucciones de pagar si querían recuperar a sus seres queridos.
En el norte de Irán, familiares de un joven de Rasht dijeron que les dijeron que la tarifa sería de 700 millones de tomans—unos 5.500 dólares—antes de que el hospital liberara sus restos.
La familia dijo que su cuerpo fue guardado en una instalación local junto a decenas de otros que fueron asesinados.
Otro caso descrito por familiares en Teherán involucró a un obrero kurdo de la construcción que fue tiroteado durante las manifestaciones.
Cuando la familia llegó a recogerlo, les informaron que el coste para obtener el cuerpo era de 1.000 millones de tomanes, aproximadamente 8.000 dólares.
Al no poder presentar esa cantidad, dijeron que se marcharon sin él, añadiendo: “No podíamos permitirnos pagar esa cantidad, así que salimos del hospital sin el cuerpo de nuestro hijo.”
Las familias relatan escenas similares dentro de centros médicos de la capital y más allá.
Varios dijeron que las fuerzas de seguridad estaban destinadas dentro de hospitales para evitar que cualquier cuerpo fuera liberado sin pago. Algunos también informaron de recibir llamadas urgentes de administradores hospitalarios instándoles a acudir rápidamente para recuperar los cuerpos “antes de que lleguen las fuerzas de seguridad y exhagan el pago por su liberación”.
Los padres describen pasillos llenos de guardias y salas de morgue que albergan a víctimas de la última ronda de protestas, que han cobrado miles de vidas.
Afirman que las autoridades enmarcaron los pagos como tasas administrativas o requisitos procedimentales, aunque las familias insisten en que se les dijo claramente que el dinero era una condición para recibir los restos de sus hijos.
Las acusaciones añaden otra capa a las acusaciones de graves abusos por parte del aparato de seguridad iraní durante las protestas, que estallaron contra el régimen en varias ciudades.
Los relatos de padres afligidos reflejan un patrón de intimidación y coacción financiera mucho después de los asesinatos, dejando a muchas familias incapaces de enterrar a sus hijos y a otras obligadas a endeudarse.
Por Vered Weiss, World Israel News