Un profundo dolor se mezcló con un espíritu elevado – Discurso de Netanyahu en la ceremonia del funeral de Ran Gvili

El primer ministro Benjamin Netanyahu, hoy: “Itzik, Talik, Omri, Shira, la maravillosa familia Gvili. Diré esto en el lenguaje de la Biblia, en nombre de mi esposa Sara y mío: Nuestras almas están unidas con las tuyas.

Hemos hablado muchas veces. Nos hemos conocido muchas veces. Cruzamos océanos y continentes juntos, incluso recientemente, en una reunión conmovedora con el presidente Trump en Florida. Vimos de primera mano, con intensa emoción, qué es el amor de los padres y qué es el amor entre hermanos. Los abrazamos en su dolor, y hoy te abrazamos junto con toda la nación, mientras Ran, un héroe de Israel, es traído para un entierro judío.

Presidente de Honor del Estado, Isaac Herzog. Invitados distinguidos:

El cierre de la tumba de Ran Gvili sella la dolorosa realidad de la presencia de rehenes israelíes en la Franja de Gaza. Todos ellos, los vivos y los fallecidos, los hemos traído a casa desde territorio enemigo.

Anteayer, observé a nuestros soldados y comandantes, impulsados por un sentido de misión en lo profundo de Gaza, mientras completábamos esta tarea nacional. Cuando Ran fue identificado, nuestros soldados estallaron en una poderosa canción. Cantaron “Hatikvah” desde lo más profundo de sus gargantas. Hizo que mi corazón temblara. Y cantaron: “Creo con fe perfecta”.

Si no creyéramos, no habríamos encontrado. Si no creyéramos, no habríamos actuado. Si no lo hubiéramos encontrado, las heridas habrían permanecido abiertas para siempre.

Sigue nuestras actualizaciones en el canal de WhatsApp de Radio Jai

Pero creímos, actuamos y encontramos a Ran. Al hacerlo, logramos lo que hemos anhelado a lo largo de estos 843 días: traer a todos nuestros hermanos y hermanas a casa.

Y esta aún no es la última palabra. Seguimos comprometidos con nuestros otros objetivos: desmantelar las capacidades militares de Hamas y desmilitarizar la Franja de Gaza. Y esto también lo lograremos.

Que aquellos que buscan nuestras vidas lo sepan: Quien levante una mano contra Israel pagará un precio insoportable. A todos aquellos que piensan que pueden rompernos, les digo: vengan a Meitar. A todos aquellos que piensan que nos derrotarán, escuchen a Tali Gvili, no nos derrotarán. Te derrotaremos y aplastaremos.

En las últimas 48 horas, con Ran finalmente aquí, los alfileres amarillos identificados con los rehenes se han retirado de nuestras solapas. Eliminamos los alfileres justo cuando quitamos, a través del heroísmo de nuestros luchadores y la resistencia de nuestra gente, el estrangulamiento que el “Eje del Mal” se extendió a nuestro alrededor.

Asestamos golpes aplastantes al eje iraní. Lo hicimos también en nombre y por el bien de nuestros seres queridos: los asesinados, los caídos, los héroes, los que están en uniforme y los que no lo tienen. La generación de héroes, la generación de victoria de la que Ran Gvili es un representante prominente, ha sido revelada en todo su esplendor.

Ran, un policía de la Unidad Nacional de Lucha contra el Terrorismo de la Policía de Israel, saltó desde su casa el 7 de octubre al fuego del infierno en el Negev occidental. Se negó a estar de pie. Se puso su uniforme. Se armó a sí mismo. Consideró su hombro herido como nada, porque creía con todo su corazón, con toda su alma, que la seguridad del estado descansaba sobre sus hombros y los hombros de sus compañeros

Ran salvó muchas vidas. A pesar de haber sido herido en la batalla contra los terroristas, con dos disparos en el cuerpo junto con su hombro herido, defendió al Kibutz Alumim y mató a 14 terroristas malditos. Su lucha ejemplar, hasta la última bala, será recordada por generaciones.

El destino de Ran, al igual que el destino de los otros rehenes, nos ocupó incesantemente. El presidente Trump, como yo, y lo vi en su cara, estaba profundamente conmovido por la nobleza de espíritu mostrada por Itzik y Talik, así como por Omri y Shira.

Allí, en la reunión en Florida, pensé para mí mismo: Ran fue bendecido por ser hijo de grandes padres, y sus padres fueron bendecidos con un gran hijo. Miré a los ojos de Itzik y Talik y les prometí: “Encontraremos a Ran; te lo traeremos de vuelta”.

Y de hecho, el momento en que se nos informó, “Ran está en nuestras manos”, fue un momento puro de destino compartido y responsabilidad mutua. El ojo llora de amargura mientras el corazón se regocija. Un profundo dolor se mezcló con un espíritu elevado. Más allá de cualquier opinión o punto de vista, en el momento de la verdad, siempre estamos juntos, en los buenos y malos momentos.

Anteayer, cuando la alentadora noticia de encontrar a Ran llegó a todos los hogares de Israel, escuché las palabras del padre de otro héroe, el padre del capitán del cuerpo blindado, el capitán Daniel Pérez, de bendita memoria. Daniel cayó defendiendo a Nahal Oz, también fue tomado como rehén y fue devuelto a Israel.

El padre, el rabino Doron Pérez, dijo en un mensaje a la familia Gvili: “Este es un día con tanto dolor y, al mismo tiempo, con tanto honor”. Y agregó lo que escuchamos aquí una y otra vez: Este es un día con mucho orgullo.

El rabino Pérez continuó: “Tenemos el mérito de vivir en un país y ser parte de un pueblo que hace todo lo posible para devolver incluso un solo rehén. Todo.’ Y el rabino Pérez agregó: “Puede que seamos una nación pequeña, pero ciertamente somos una familia grande. Una familia de gigantes, como ninguna otra entre las naciones”.

Mis queridos invitados distinguidos, hermanos y hermanas, Ran Gvili es llevado al descanso eterno en el suelo de Meitar. La cuerda ha sido cortada, pero la melodía de la vida de Ran continuará.

Mi gobierno y yo tenemos el mérito de promover el establecimiento de una nueva comunidad en el Negev que conmemorará a Ran. La comunidad planificada ‘Renanim’, al este de Be’er Sheva, expresará a través de su nombre la grandeza de las acciones de Ran por el bien de Israel.

Les acabo de decir, Itzik y Talik, que promoveremos otra iniciativa: establecer una academia premilitar en nombre de Ran, una academia que preparará a los jóvenes para las filas de la Policía, la Policía Fronteriza y la Unidad Nacional de Lucha contra el Terror, una academia que transmitirá su nombre a generaciones de guerreros.

El profeta Joel dice: “Corren como hombres poderosos; escalan el muro como hombres de guerra”.

El inspirador heroísmo de Ran Gvili será una piedra de cimentación en el muro defensivo de nuestro estado para siempre. Que su memoria sea una bendición”.