Un ministro de la oficina presidencial calificó la película de “manipulación histórica antipolaca.”
Un documental sobre el asesinato de cinco judíos en una ciudad polaca está siendo amenazado con una prohibición en Polonia — no porque murieran en el Holocausto, sino porque no lo fueron.
Los judíos en el corazón de “Entre vecinos”, del cineasta californiano Yoav Potash, murieron seis meses después del fin de la ocupación nazi. Fueron uno de los pocos supervivientes de Gniewoszów, una ciudad donde unos 1.500 judíos constituían la mitad de la población antes de la Segunda Guerra Mundial. Cuando regresaron a casa en 1945, fueron asesinados por sus vecinos polacos.
Desde su estreno en el Festival de Cine Judío de Varsovia en noviembre de 2024, “Entre vecinos” se ha proyectado en seis países y ha sido seleccionada para ser considerada por los Premios de la Academia. Pero su publicación en TVP, la emisora pública polaca, ha provocado indignación entre políticos de derechas y una investigación nacional.
Potash se topó con la realización de “Entre vecinos” en un viaje de 2014 a Gniewoszów, donde planeaba documentar una modesta ceremonia de rededicación para el cementerio judío. Al empezar a hablar con los residentes más antiguos, una mujer, que ya ha fallecido, le contó que allí murieron judíos mucho después de la guerra.
“Eso me pareció una historia muy diferente, porque no eran los alemanes quienes mataban la guerra, sino los polacos”, dijo Potash. “No fue durante la guerra, fue mucho después, cuando debería haber sido un tiempo de paz.”
Cuando “Entre vecinos” apareció en televisión por toda Polonia en noviembre de 2025, fue recibida con una gran reacción negativa por parte de la oficina del presidente polaco Karol Nawrocki, un historiador de derechas que lideró los esfuerzos nacionalistas para reescribir la historia del Holocausto en Polonia. Su partido Ley y Justicia, que gobernó Polonia de 2015 a 2023, promovió narrativas históricas sobre la victimización polaca y la resistencia a los nazis, mientras deslegitimaba la investigación sobre el antisemitismo polaco o los polacos que mataron judíos.
El primer ministro Donald Tusk lidera ahora el gobierno polaco con una coalición centrista, pero Nawrocki ha sido un contrapeso para Tusk desde que fue elegido el año pasado.
Pelagia Radecka, que aparece en “Entre vecinos”, fue testigo del asesinato de cinco judíos tras la guerra cuando tenía 15 años. (Cortesía de 8 Above)
Seis días después de que se emitiera “Entre vecinos” en TVP, Agnieszka Jędrzak, ministra de la oficina de Nawrocki, atacó a la emisora de X. Calificando el documental como “manipulación histórica anti-polaca”, dijo que “una cadena de televisión que tenga ‘polaco’ en su nombre no debería emitirlo.”
Jędrzak supervisa los premios estatales y las relaciones con la diáspora polaca. Antes de incorporarse a la presidencia, pasó 15 años trabajando en el Instituto de Recuerdo Nacional —anteriormente dirigido por Nawrocki— que se ganó reputación por promover narrativas nacionalistas sobre el Holocausto. Según el perfil gubernamental de Jędrzak, ella lideró el IPN mientras este “respondía a declaraciones difamatorias que dañaron la reputación de Polonia y de la nación polaca.”
Se inició una investigación sobre “Among Neighbors” después de que el Instituto Ordo Iuris, un think tank católico de extrema derecha, presentara una queja ante el Consejo Nacional de Radiodifusión, comparable a la Comisión Federal de Comunicaciones en Estados Unidos.
“La narrativa presentada en el documental ‘Entre vecinos’ socava claramente valores importantes para los polacos, como la verdad histórica”, afirmó el instituto en noviembre. “Por encima de todo, la película crea una imagen falsa de los polacos como una nación corresponsable del genocidio alemán de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Lo que resulta especialmente escandaloso es el hecho de que la producción fue estrenada por la Televisión Polaca.”
El Consejo Nacional de Radiodifusión respondió abriendo una investigación sobre la película.
“Entre vecinos” se realizó a lo largo de una década que abarcó en gran medida el régimen de Ley y Justicia. En 2018, el país aprobó una ley que prohibía acusar a Polonia o al pueblo polaco de complicidad en crímenes nazis. Desde entonces, la infracción ha sido degradada de un delito castigado con prisión a un delito civil, pero la ley sigue vigente.
Para Potash, las reacciones de funcionarios nacionalistas de derechas a la película “no fueron nada sorprendentes”.
“Han adoptado esta mentalidad en la que existe una sensación casi sagrada de que los polacos durante la Segunda Guerra Mundial fueron víctimas o héroes”, dijo. “Cualquier historia que alguien cuente que contradiga eso, o que añada que algunos polacos fueron perpetradores, es anatema para eso.”
Un fragmento de una lápida judía en Gniewoszów, Polonia. Tras la Segunda Guerra Mundial, las lápidas del cementerio judío fueron utilizadas por los residentes locales para pavimentar carreteras y afilar cuchillos. (Cortesía de 8 Above)
TVP ha apoyado la película y sigue emitiéndola. La red ha contado con el respaldo del Instituto Histórico Judío de Polonia y del Museo POLIN de la Historia de los Judíos Polacos, cuyos representantes enviaron una carta de apoyo a la presidenta del Consejo de Programas del TVP, Barbara Bilińska.
“Entre vecinos” gira en torno a un hombre y una mujer que crecieron en Gniewoszów. En los últimos suspiros de sus vidas, buscan responder a preguntas que les han perseguido durante 80 años: él como hijo judío de supervivientes del Holocausto que fueron asesinados en su ciudad natal, y ella como testigo polaca de los asesinatos.
En un comunicado, TVP afirmó que las cuentas de estas dos personas no eran ni “antipolacas” ni “un juicio de toda la nación polaca.”
“Estamos abiertos al diálogo sobre la memoria histórica y creemos que incluso los temas difíciles permiten a la sociedad comprender el contexto más completo de los acontecimientos pasados”, dijo TVP. “Como radiodifusora pública, tenemos el deber de facilitar esa conversación y no rehuir presentar aquellos fragmentos de historia que requieren reflexión y coraje cívico.”
Más allá de Gniewoszów, “Entre vecinos” aborda una oleada de asesinatos que afectaron a judíos que regresaban a ciudades y pueblos de Polonia tras la liberación de los nazis. En el caso más notorio, 42 judíos en la ciudad sureste de Kielce fueron asesinados por una turba de residentes polacos, soldados y policías en julio de 1946. El pogromo de Kielce convenció a muchos supervivientes de que no tenían futuro en Polonia, lo que provocó un éxodo.
Una película que dramatizaba el pogromo de Kielce provocó protestas de los polacoamericanos, y la oficina de su productor judío en Berlín fue destruida por un incendio provocado en 1996, el mismo año en que el gobierno polaco se disculpó formalmente por el pogromo.
“Entre vecinos” enfrenta la intimidad y violencia simultáneas tejidas en pequeños pueblos, donde los polacos vivían y trabajaban con judíos, donde sus hijos jugaban con niños judíos y donde algunos polacos también mataban a sus vecinos judíos. Esa compleja relación aún reside bajo la superficie de los enfrentamientos por la historia de Polonia.
Konstanty Gebert, un periodista entrevistado en la película, comparó la relación entre Polonia y sus judíos con el fenómeno de los miembros fantasma — la sensación de que una parte del cuerpo permanece unida tras ser amputada.
“Polonia sigue sufriendo sus dolores fantasma judíos, y los judíos sufren sus dolores fantasma polacos”, dijo Gebert. “Hasta que esas dos manos amputadas puedan temblar de verdad — y no sé cómo se puede hacer eso con extremidades amputadas — pero sé que si no lo haces, seguiremos ahí de pie, tragando analgésicos por un dolor que no puede aliviarse, porque el miembro amputado ha desaparecido y sigue doliendo.”
Fuente: JTA